生产日期和保质期,无生产日期和保质期。问题4: 日语童,请帮忙翻译一下,生产日期和保质期,谢谢没有生产日期和保质期,我想知道保质期 what 日语谁能帮我翻译一下第五条关于保质期的描述?(5) 保质期请不要在它之后使用,A 日语问题东西快过期了日语生产日期怎么说日语怎么说。
1、 日语化妆品说明书翻译(三句话1。保质期是指内袋保持开启前的状态并通过标记保存时保质期的限值。请在打开小包后立即用完它。2.如果放在冰箱等低温的地方,产品的材料特性可能会变硬固化,对质量没有影响。3.本产品由纯天然材料制成。在极少数情况下,产品的颜色和质地可能会有偏差,对产品质量没有影响,请放心使用。(意译)1使用寿命是指里面的小袋子按照说明的方法保持在未开封的状态下才能保证的期限。
2、懂 日语的看下面图片中,赏味期限后说的是什么?保质期写在盖子上,使用时要注意:打开盖子后,容器会被空气酸化,所以吃的时候一定要把黄桃倒进玻璃做的容器里。打开罐子后,里面的东西会接触空气而酸化,所以里面的东西必须放在其他容器里。也就是说,时间是写在罐盖上的。赏味期是指风味的保持期,而不是变质的时间,因为没有确定的时间来衡量变质,也不能根据环境条件来确定,所以日本没有保质期这个说法。
3、我想知道日本人写日期的格式是什么?我这里正好有一个很标准的日文字母(仅供参考)。它的信封是从右垂直线开始写的。第一竖线是收件人的地址,比如中间竖线X市X镇X丁目X范的寄件人地址和姓名。左边的竖线是发件人的地址和姓名。至于年月日,还是很标准的。但是,重要的是,日本人很少说现在是2008年或者2009年。他们一般都会说是。
4、 日语达人翻译这两个图片,麻烦了,最好一句一句的,想知道 保质期什么的5、 日语请问有谁能帮忙翻译一下第五条关于 保质期的描述是什么意思
(5)保质期之后请不要使用。另外,即使在保质期以内,也请打开后尽快使用。5过期请不要使用。即使是在有效期内,也要尽快用完。不是写保质期多久。应该是在别的地方~中国。不要使用过期产品。不要使用过期产品。另外,即使在服务期内,一旦打开也请尽快使用。这是一个常见的说法,经常写在中国的产品包装上。请再次确认保质期的号码。
我是6、蛋糕的 保质期最长是5天,你今晚必须吃掉,不要浪费。用 日语怎么说加罗...
カステラのはくてもででもででにのでのでのでの?12398,教孩子们:このケーキがだからべなきゃゃ!粗暴的结束,粗暴的结束,粗暴的结束,粗暴的结束!它仍然是庄严的:このケーキのはですから,今晚吃べなけれへへ.ケーキのょぅみきげんは五日游(ぃつかか)
7、 日语日期和天数的写法。谢谢!2011年5月6日,读一天,两天,三天。1.日语日期用法一般指付款日期(ひづけ),具体日期为2006年8月21日(にせんろくね).简称:公历:06.8.21或06/8.21,日历:H18.8.212,天数:天数和日期可以相同,也可以在日期后加“かん”。
横写:标题三格空。作者的名字写在第二行,后面留一个空格。文本是空的。长音、加速音、别扭音各占一例。标点符号占一个空格,书名,括号,每个空格前后。这些和中文里的很像。数字中的两个数字写在一个盒子里,英文字母,大写在一个盒子里,小写在两个盒子里。竖写:竖写和横写的格式基本一致,促音和别扭写在格子的右上方。2、逗号和句号的使用(1)连续词或独立成分,在独立词组后面。
8、一个 日语问题东西快过期了的 日语怎么说9、生产日期 日语怎么说?
问题1:如何将生产日期翻译成日语?在生产期间(せぃさんじき)和生产日(せぃさんび),应支付生产日工资。生产日期是什么时候?保质期多久?没写保质期。很多东西不是日本写的保质期。一般不会过期。过期后它们将永远不会被出售。而且对于沐浴露来说,是用的东西,不是吃的东西。不会有任何问题。问题3:你明白日语?上面有生产日期吗?号码
问题4: 日语童,请帮忙翻译一下,生产日期和保质期,谢谢没有生产日期和保质期。200g,680日元(不含税)。问题5:这个产品的保质期有多长?日语,怎么说?ちょっとねますが, こののはでですか.问题6:谁能日语,帮我翻一下。帮我看看喂养方式和生产日期和保质期。
10、 日语通,烦请帮忙翻译下,生产日期和 保质期,谢谢这是一瓶洗面奶,洗完皮肤更光滑。没有生产日期和保质期,200g,680日元(不含税)。这种包装上的生产日期一般都是激光打印的,这里看不到生产日期和保质期,它只显示使用和储存方法以及产品成分;但是价格确实显示出来了。200克的价格是680日元,也就是说不含税,所以加了8%的消费税。