为更好地服务于我国对外开放和国际交流合作，按照建立国家职业资格证书体系的精神，在全国范围内实施统一的、面向社会的、最权威的翻译职业资格(水平)认证；是对口译或笔译参与者双语翻译能力和水平的认可,三级比二级容易一点，但如果只是日语专业本科的水平，学习还一般，三级翻译就过不了,在英语二级考试中，你不能带任何词典,1.大学英语二级考试是对中国考生双语翻译能力和水平的最权威认可,二笔的难度与日语专业研究生相当，前提是在读研时学习成绩不差。
二笔的难度与日语专业研究生相当，前提是在读研时学习成绩不差。三级比二级容易一点，但如果只是日语专业本科的水平，学习还一般，三级翻译就过不了。CATTI考试比Jlpt和J-test难多了。CATTI的难点在于练习。实际困难还是有的，难度真的不小。第三第二关不简单。自己翻翻书，可以做前面的题，自己感受一下。
在英语二级考试中，你不能带任何词典。1.大学英语二级考试是对中国考生双语翻译能力和水平的最权威认可。考试合格者，授予“中华人民共和国(PRC)翻译职业资格证书”，全国有效。中国外文局授权外文出版社出版发行与考试相关的书籍。2.根据中华人民共和国人事部颁布的《翻译职业资格考试暂行规定》和《二、三级翻译职业资格考试实施办法》，2003年，中国外文局组织全国翻译职业资格考试英语专家委员会的专家编写了《英语二级翻译考试大纲》，经原人事部组织的有关专家审定后，于当年9月颁布实施。3.根据翻译专业人员在实际工作中所需要的知识和能力，明确了考试的范围、内容和重点，分层次提出了对考点的要求。是需要“精通”的重点内容，是需要“熟悉”的重要内容。考生要充分学习理解，努力成为合格的翻译人员。此外，大纲还给出样题、参考答案和基本词汇，供考生复习备考。
2、catti二级笔译真题 日语二级考试难不难难度因人而异，认真复习问题不大。CATTI二次翻译通过率在15-18%之间。按照难度100分，三级翻译60，二级翻译90。无论是口译还是笔译，都是一篇话题比较广、比较深的文章。也很难直接从国家新闻办的稿件翻译一些话题，更多的英汉翻译是外文报纸。CATTI(翻译职业资格考试)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才的水平和能力。为更好地服务于我国对外开放和国际交流合作，按照建立国家职业资格证书体系的精神，在全国范围内实施统一的、面向社会的、最权威的翻译职业资格(水平)认证；是对口译或笔译参与者双语翻译能力和水平的认可。
{3。
