为什么这些汉字标有假名 in 日语？汉字读音初级日语。日语 film 假名和Ping 假名的关系！Film 假名和平假名一一对应，读音相同，写法不同，日语为什么有些汉字必须是完整的假名、假名是扁平的假名主要是、日语汉字分为几类？请举例说明日语是由组成的。
没有区别。因为个人的书写习惯，有的人用日文汉字比较多，有的人用假名。“棉白”的扁平假名写为“ぉもしろぃ".比如搞笑漫画。日语可以写成一张白脸的漫画。也可以写成:ぉもしろぃ漫画。日语文章和对话中的词有时用假名写，有时用汉字写。原则上两者没有区别，只是习惯问题。没有规则。只有汉字在书面语或报纸上被广泛使用，但在日常生活中，日本人使用的更多假名。
是否使用假名或汉字没有明确规定。但是，日语和其他语言一样，这些都是约定俗成的。一般来说，报纸、学术论文、法律法规等场合使用男性较多；教材，尤其是外国人初级教材，基本都是假名；日本小学课本基本都是假名；各类日本小学生读物使用假名；名字有时候是明确要求和男性一起写在假名里的，比如护照，各种个人信息表等等。
日文由假名(分为平假名和膜假名)、汉字和罗马字符组成。我将通过下面的例子介绍假名(Ping假名和平假名)和汉字。例如:これは日本のテキストです.(翻译:这是日语教材)Ping 假名这句话中的“これは”、“のです”等词是ping/12344；。Ping 假名是日语中很重要的一部分，可以直接构成词。比如“これ”(读作“考雷”)的意思是“这个”(相当于英语中的“这个”)の (pronounced?)的意思是です，最后一个です的意思是です.
另外，它也是日语中汉字发音的基本单位，有点类似汉语拼音的作用。电影假名《テキスト》是一部电影假名。Film 假名和平假名一一对应，读音相同，写法不同。你可以理解为英语中大写字母和小写字母的区别(但它们不是一回事，只是为了你的理解)。Film 假名主要用于构成西文外来词等特殊词。
