没错，中文有时候不能完全表达日语的上下文，但刚好日语是入门的必经之路，层次够直接日语translation日语，我觉得效果更好,一年内，按照一般的学习进度，我们可以达到N3水平的日语水平考试,日语发音时没有卷舌现象，所以日本人一般说话比较快,我学日语是先把日语翻译成中文，通过中文日语来理解，因为我要做日语的翻译工作。
我学日语是先把日语翻译成中文，通过中文日语来理解，因为我要做日语的翻译工作。这样是不是不利于更好的理解。没错，中文有时候不能完全表达日语的上下文，但刚好日语是入门的必经之路，层次够直接日语translation日语，我觉得效果更好。我看到有人说，学外语的时候，要忘记母语，以免被母语影响。是这样吗？是的，每种外语都有自己的思维方式。想学好，就要避免母语思维方式，用外语的方式学习。但是，你只有在刚入门的时候，才能通过母语听懂一门外语，否则你怎么知道它是什么意思？感觉日语单词不难。很多汉字语法太复杂了。单词不难，但是单词量巨大，日语的语法是公认的复杂繁琐。
想要学习一门语言，需要坚持，系统的学习。如果你的口语不好，你应该把重点放在提高你的口语水平上。平时可以多看看相关资料，听听日语音视频。记住这句话，你不能自学外语。即使不去问更深入的问题，你的发音也不一定准确。所以，学一门外语，报班是必不可少的。佩文的外语还可以。初学的时候，要尽量多听，先熟悉，先唤醒耳朵，而不是先想着怎么开口。记住，听力永远是口语的前提。你应该对学习语言有热情。如果你没有激情，请先找到那个激情。因为语言学习很枯燥，尤其是入门前后的那段时间。望采纳
3、 日语好学吗?用 一年能到什么水平?对于中国学习者来说，因为汉字比较常见，所以学习英语单词的记忆负担要小很多。一年内，按照一般的学习进度，我们可以达到N3水平的日语水平考试，当然，通过足够的努力到达N2也不是不可能的。日语的难点在于听，日语发音时没有卷舌现象，所以日本人一般说话比较快。有很多考生参加日语水平考试，栽在听力上。
