-1 in日语/其中对应的平假名有汉字，写汉字。字符日语和汉字如何对应日语汉字可以分为两类:1，汉字这是中国传下来的，中国人都懂，只是有些字写的不一样；2.汉字这是日本人自己发明的，没有对应的中国汉字，但是发音差别很大，日语 汉字可分为注音阅读和训练阅读。
日语单词可以分为四类:1。和:日本民族的原始词汇，主要是日常生活中的动词和比喻性名词。2.汉语:吸收和改造汉语词汇，包括使汉语和谐。大部分和汉语意思相同或相近，少数完全不同甚至相反。主要是抽象的词和意义明确的词。日本政府文件和报刊被广泛使用。3.外来词:主要是英语，但也有来自其他语言的。日语中词汇的侧重点因语言而异。
日语汉字发展演变汉字传入日本后，不仅成为记载史实的公职人员，还被普通学者用来著书立说，成为当时日本唯一的官方文字。日本开放与欧美的交流后，很多外来词(日本人称之为“外来词”)混杂在日语中。1873年，自由民权理论大师福泽谕吉也发表了一篇文章《字的教》，认为生僻字汉字应限制在两三千字以内，这是政府的职权。
3、日文五十音表(中文日文对照
【图为预警】我在这里是为了给初学者在其他回答和讲课方式上的信心。五声音阶的画面真的超级简单。学过的人会觉得我在胡说八道。没学过的会很自信！这是一个框架。铅笔是罗马吉写的，发音和汉语拼音差不多。蓝笔是用平假名写的。看横排，是元音，aiueo，e，发音和ei差不多。竖排是A段，也就是都有元音。记住这个顺序。有个公式，“我开桑塔纳，蛤蟆压哇。”
4、日文中有多少 汉字?分类:社会/文化> >历史话题分析:常用汉字(日语:常用used汉字,じょぅよぅか?)它是日本文部科学省国家语言考试委员会根据其政策公布的汉字-1/被废除后要使用的范围，列在本标准“包括汉字应在法律、公文、报纸、杂志、广播等日常社会生活场合使用。，并具有较高的效率和通用性，如汉字使用标准编写通俗易懂的文章”(见同一通知)。
