日本牛蒡饭读丹or dong?牛牛范年dong还是丹?嘿,读dong。范静还是dong凡凡读作dong,京饭还是dong饭?为什么要念牛腩饭dong牛腩饭的发音来自日语DONBURI的发音,音译成中文为dong,“范静”或dong Fanfan一词并非日本原创,但在日语中经常出现,根据短语日语的读法,读作dong并翻译成中文。
1、牛丼饭为什么念 dong?߬is读作d not n,源自日语pronunciation߬,井中间加了一点。汉字多用于古汉语,是word߬的谐音和同义词,与日语的含义不同,读音为东武里(߬ぶӛ.嘿,这是一个古老的汉字。1、jǐng .2、d m: n是抛井发出的声音;第二,做姓氏。宋少思《姓解》卷一:“嘿,姓也”。牛叔(丼可以按日语读法读作d而不是n,所以不按汉语读法,因为来自日语),摘自日语牛叔(ぎゅぅどん)是一种东西。
2、丼饭中的“丼”念jing还是 dong?01 "保帕" dōng保帕饭dong,牛帕饭。字典上只有jǐng和d ǐ n两个读音,所以肯定叫“牛胆饭”,其实是不对的。牛腩饭起源于日本,发音是DONBURI(丼ぶりどんぶり),意思就是“盖在大米上”。牛肫(dūng)饭发音为dong。其实“鸡胗”这个词在日本并不是原创,基本上是出现在日语。“盖浇饭”的中文翻译可以直接理解为“拌饭”。
日语的读音是:どん,可指盛米饭或面条的餐具,也称碗;东西,日本老百姓的料理用盖满各种食材的碗饭;另一个是滴水井发出的声音。唐朝以后日本人传入了中国文化,这个词后来在日语里就是饭盒的意思。在“井”字中间加一点就成了“井”因此,字典上是阴的,和古代的“井”是一样的。据考证,在丁度等人(宋代)所作、方承觉(清代)所考证的《纪韵》中,说的就是在井里听到声音。
3、牛丼饭为什么念 dong牛腩饭的发音来自日语don buri的发音,音译成中文为dong。“一”是一个古老的汉字,可以读为jǐng或d ǐ n。这两个意思都与井有关。传入日本后,意为盖米,故指米时一般读作dong。为什么dong这个字发音?不是日本原创,是中国古汉字。自唐代传入日本,称为日语,指盛饭的器皿,也称碗、物等。
4、丼jing饭还是 dong饭?