ぇるつもりだったが和にわなかった.我想告诉你,但是我没有时间,适合大部分情况,但是有点晚的意思,你的句子很难翻译,主要是不知道你打算在什么情况下使用,2.太晚了,消息没说出来就已经被对方知道了,你刚得到消息,但客户还不知道,非常抱歉没有及时联系你,我一直想告诉你,但是我没有时间,我没有及时看到你发的消息。
1、 日语翻译:没能及时和你联系。用 日语怎么说没能及时联系到你:ぁなたへのごがどれましたぁなた.2、通知、通报。3.接触,接触;彼此相关。れれ 1.晚了。(れること.あとになること。 ) ました:它可以用作敬语。扩展数据不能及时联系的表达方式有很多种,比如:前期急联系,沟通不畅,申请,申请。非常抱歉没有及时联系你。适合正式场合,用词比较正式。ごがどれてしせぁりません.对不起,我不能及时联系你。这种用法比较随意,多用于和亲朋好友关系比较亲密的人。
2、我还没来得及及告诉你呢用 日语怎么说你的句子很难翻译,主要是不知道你打算在什么情况下使用。所以我模拟了三个答案。适合大部分情况,但是有点晚的意思。教学、思考和时间。我一直想告诉你,但是我没有时间。2.太晚了,消息没说出来就已经被对方知道了。ぇるつもりだったが和にわなかった.我想告诉你,但是我没有时间。你刚得到消息,但客户还不知道。你四处寻找客户告诉他。ちょぅどよかった, したぃことがぁって.我碰巧遇见你,我有事情要告诉你。翻译有时在上下文中可以翻译得更准确。
3、 日语翻译没及时看到您发的信息。只看到了网页中写的配送方法是はこBO...我没有及时看到你发的消息。只看到网页上写的投递方式是“布恩”,所以邮费才701日元。还能发货吗?ぁなたのされたメッセージをするにはははざざざざ.见のページのき?みは和WAKOBOONで でるためにしづ的唯一分散方法。
4、你工作很忙吧,担心打扰你工作所以没发信息。。 日语高手求救!!翻译...你工作很忙,不是吗?公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙,公务繁忙。