根据我个人的理解,如下,仅供参考:日语:私测,邮件,时间,“非常感谢你今天对我的帮助”*根据这个词的意思,有不同的版本,我在等你,我给你一个清单,供你参考,*(谢谢帮忙)今天我很努力,*(感谢分享对我工作的帮助)今天,我做到了,今天,我将帮助你,我会帮助你的,我会帮助你的。
1、请 日语高手翻译成汉语,很多人已经帮助了我翻译很多东西,真的很感谢你...好像有些罗马吉很奇怪。根据我个人的理解,如下,仅供参考:日语:私测,邮件,时间。今天,我想说,“我不想谈这个。”。我在等你。这是黑暗的一天。我正等着呢。ひろはきてくれなけれ?はへをしに??に?.长期关系怎么了?有什么丢人的?はひろのかってますからひろもの.国研究我个人不知道该怎么办。我不知道该怎么办。(?这句话很奇怪?!!)私了,今天,家。状态不是大问题。可笑。しくなってるぐらぃ.L1:我考虑了一下,会给你写邮件的。现在也没什么特别要说的。我只是在等你的邮件。我会等到除夕。如果你不来,我就出国工作。长时间呆在父母家什么都不做,真丢人。我知道你的情况,也希望你能理解我的想法和做法。中间这句怪话翻不出来。)一直在家,这种状态最烦最可笑。附注:ひろ是一个名字。
2、“非常感谢你今天对我的帮助”请问用 日语怎么说?(尽量用平常与日本人...“非常感谢你今天对我的帮助”*根据这个词的意思,有不同的版本。不知道你想说哪个?我给你一个清单,供你参考,*(谢谢帮忙)今天我很努力。谢谢你今天的合作,*(感谢分享对我工作的帮助)今天,我做到了。今天,我将帮助你,我会帮助你的。我会帮助你的,今天的手帮助けしてくれてどぅもぁりがと。