首页 > 汉藏语系 > 知识 > 别的工作 日语翻译,学日语没有优势翻译不是长期工作

别的工作 日语翻译,学日语没有优势翻译不是长期工作

来源:整理 时间:2023-03-28 14:21:24 编辑:王老师 手机版

你会说日语,也是小语种,没错,但是在今天的中国,会说日语的人很多,学日语的很少,所以如果没有达到一定的水平,就不会有什么优势,没有适合自己的理想工作,语言只是交流的工具,虽然翻译行业前景不错,但指的是同声传译和小语种,国内遇到日语的人还挺多的,一般来说,如果是纯翻译工作,都是兼职翻译接单性质的比较多,个人认为翻译不可能是一辈子的工作。

 日语 翻译工作

1、 日语 翻译工作

没有适合自己的理想工作。大部分都只是70分左右。用手打人是指满意的人~ ~ 1。他们有感情,有思想,有感情,有感觉。ってびする はたとつ をとめる.またりをする.“严ぃヤでつの両”3がつつされるに〾しし思考着形势。

 日语 翻译工作怎么样

2、 日语 翻译工作怎么样?

写下你所有的证明。如果没有证书,可以在工作经历中多提相关经历(注意经历只是顺带一句,不要太长),但是纯翻译的机会比较少,更多的机会是会议资料和会议翻译和帮助。一般来说,如果是纯翻译工作,都是兼职翻译接单性质的比较多。

3、 日语专业找工作

General日语-1/我在学校学过。不知道你们学校有没有教过,但是我们确实有这门课。如果你没有,建议你先找另外一个日语-1。先找个门槛低的。如果有机会跳,刚毕业很难找到工作。只要能考上就不要放弃。

4、目前国内 日语 翻译行业特别是 日语笔译这块的行业现状是什么样的?

国内遇到日语的人还挺多的。虽然翻译行业前景不错,但指的是同声传译和小语种,你会说日语,也是小语种,没错,但是在今天的中国,会说日语的人很多,学日语的很少,所以如果没有达到一定的水平,就不会有什么优势。就业形势呢?作为翻译,机会很多,但收入少得可怜,如果学习的话,报个班比较靠谱。自学还可以,但是真的很难,学习语言最重要的是语感,不是整天看书就能学会的。如果身边有日本人,没有比练习更好的方法了,如果没有,看电影什么的,但是光看书永远学不会。有一个翻译考试叫CATTI(百度一下就能看懂),但是挺难的,你得做好准备,翻译看似简单轻松,其实工作量大,时间紧,收入远不如口译。你得好好想想,个人认为翻译不可能是一辈子的工作。语言只是交流的工具,如果你不是一个伟大的语言学家,我建议你另找工作,现实一点。

文章TAG:别的工作 日语翻译日语翻译优势长期

最近更新

  • 日语 中文 比较,中国古代文化部分元素在日语中保留了日语 中文 比较,中国古代文化部分元素在日语中保留了

    但是语文和英语,日语一旦掌握了基本用法(比如J.TESTlevel),很多问题理解起来就不是太难了,只是中国古代文化中一些现代汉语中没有保留的元素在日语中保留了下来,他的笔画比较简单,所以你才.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 焊缝日语,常用焊丝有哪几种?焊缝日语,常用焊丝有哪几种?

    2.DY-YJ507(Q)碱性渣系药芯焊丝,丁公机械多年的经验将为您解答:一般常用的焊丝有以下几种规格:1.DY-YJ502(Q)钛渣药芯焊丝,用于焊接耐大气腐蚀钢,例如海上平台的焊接,YJ502CrNiCu(Q)钛.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 夫君日语翻择,君子如君子而乱之,唐诗三百句夫君日语翻择,君子如君子而乱之,唐诗三百句

    出自:《蠡湖》王维【唐代】在灵机铺吹笛,黄昏发夫君,夫君指作者的朋友,记录中未指明其姓名,君子怒而乱,《诗》说:“君子如君子,而乱之,”夫君孩子乱了,有没有不同的手法,无法翻译,“などと.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 讹  日语,第二集:日本东京奥运会开幕式现场直播讹 日语,第二集:日本东京奥运会开幕式现场直播

    でしょぅが,これもぃでにです.现在,我们来谈谈吧,这个时候,一个人对语言的感受比语言本身更重要,但这是口音,国内部分用户认为是日语,また,もしかするとのとせれますかとすととととととと.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 日语中的动词用v表示,日语教育动词新分类方法/日语中的动词用v表示,日语教育动词新分类方法/

    “v”音曾经是在わ:=va,=vi,ヴ=vu,=ve,=vo行的片假名上加一个云点来表示的,但这种写法现在几乎不用了,〗它表示并强调“动作的连续性”,要看动词在句子中的用法以及后面的词,Thisis日语-1的.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 日语培训学校排名,一站式在线教学服务专注雅思及北美考试培训日语培训学校排名,一站式在线教学服务专注雅思及北美考试培训

    3.大连申迪小语种培训语言培训留学一站式服务,优秀的师资团队,全程跟踪服务,学生及格率,异国文化体验,正宗的模拟考场,良好的社会口碑,海外学术研究团队,2.大连朗格培训中心朗格(大连)培训中.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 死机日语怎么说,手机频繁重启可选择恢复到原厂设置死机日语怎么说,手机频繁重启可选择恢复到原厂设置

    就日本文化和语境场景而言,以下两个回答表示你好烦,略显矫情~1,如果不能确定是什么软件或者插件导致手机频繁重启,可以选择将手机恢复到出厂设置,并且在此操作之前注意保存手机上比较重要.....

    知识 日期:2023-03-28

  • 想  日语,我想见你是否有必要?想 日语,我想见你是否有必要?

    )2.“~とぃます”只能表达说话人的思想内容,但“~とぃました”~とって“例如:さんはカナダへにきたぃとってぃます.滨野想去加拿大旅行,)田中来想了想,“~とぃます”前从句的谓语必须简.....

    知识 日期:2023-03-28

汉藏语系排行榜推荐