容易弄错 日语,翻译句子前先分析主语是否省略避免误解
不如试着，在翻译一个句子之前，分析一下句子的主语，是否省略，省略的主语是什么，避免翻译中的误解,比如楼主问的这句话省略了主语I，那么可能楼主没有分析好这句话的主语，所以翻译成了没有主语的句子,之前在北京新东方学习日语系列课程,日语的语言特点是谓语在后，重要部分多在句末,日语中省略主语的情况很多。1、我翻译日语句子总是翻译错怎么办.日语中省略主语的情况很多。比如楼主问的这句话省略了主语I，那么可能楼主没有分析好这句话的主语，所以翻译成了没有主语的句子。不如试着，在翻译一个句子之前，分析一下句子的主语，是否省...
更新时间：2023-04-09标签： 容易弄错 日语前先主语弄错省略日语 全文阅读