在某些情况下,公司名称应直接替换为日语中的汉字,如果是a纺织品公司,有两种情况:如果是成品服装,可以翻译成xx服装公司或xx服装有限公司(股份公司);如果是真正的纺织公司,比如织布,可以直接翻译成xx纺织公司或者xx纺织有限公司(股份公司),之所以把纺织写成纺纱性能,是因为纺纱性能是日语,意思是纺织。1、日语纺织品翻译coolmax:クールマックス(棉料よりも5乘以速度のさでををを⾺).)Lycra:ライクラ(可扩展のぁる〪などにぃる)ファッションにに.莫代尔:モレンチングモダールが⾩ぃやががなシルクのよ...
更新时间:2023-03-03标签: 纺织品测试项目日语表直译日语纺织品汉语英文 全文阅读