日语中同形汉字词翻译
日语中文汉字对于单词的理解，与日语中的读音相同(即笔名相同汉字不同)。为什么中日同类型同义词那么多汉字？日语是在汉字的基础上进行改造的，这是唐代去日本帮助日本的中国人创造的，并保留了大量的汉字，引言:1，在古代日本，只有语言，没有文字，直到隋唐时期汉字大量传入日本，日本才开始用汉字系统地记录自己的语言。一开始是用汉字作为音标，也就是日语有几个音节，就用几个汉字，这些汉字后来逐渐演变成了假名，“假”是“借”的意思，“名”是“字”的意思。直接按其音、形、义者汉字直呼其名。这样一来，在一篇文章中使用真名和假名就...
更新时间：2024-03-16标签： 同形日语汉字翻译日语中同形汉字词翻译 全文阅读