日语文言文看不懂,日本人写优雅古文还会引用古代日语
”直译是“现在在哪里”，如果文言文估计是“现在在哪里”，有点像,句子结构是:主语-宾语-谓语,”日语是“今天吗,日语的语音讲究礼仪，也就是经常使用礼貌用语和问候语,现在的生活中，日本人写优雅正式的文章时，还会引用古代日语,为了增强文章的优雅古文在不同的时代和地域也有差异。{0}1、感觉日语语序像文言文?哈哈！有时候还真有点像！比如“现在在哪里？”日语是“今天吗？”直译是“现在在哪里”，如果文言文估计是“现在在哪里”，有点像。再来一个，“我想吃拉面”，日语是“ラーメンをべたぃ”直译为“拉面想吃”，if；{1...
更新时间：2023-03-04标签： 日语文言文看不懂日语人写文言文古文优雅 全文阅读