可以,但是anata这个词一定不能随便用,在正品日语中,只有在不熟悉的情况下,比如第一次见面,不知道对方名字的情况下,才能使用“anata”,在正式的书面语中,会用到“父母”和“亲”,两种情况都会出现,最常用的词是“亲”,主要区别是用餐的程度,即尊重或正式的程度从“亲”、“亲”、“亲”依次递增。1、亲和亲爱的用日语咋说可以,但是anata这个词一定不能随便用。在正品日语中,只有在不熟悉的情况下,比如第一次见面,不知道对方名字的情况下,才能使用“anata”。一般来说,知道对方名字,就得叫他,桑之类的。2、...
更新时间:2023-03-21标签: 日语 亲anata日语英语熟悉情况 全文阅读