3.字典现代日中大学词典真的很厉害,《日汉大辞典》-上海译文出版社(是日本演讲会从日语大辞典翻译过来的，覆盖面非常广，价格也很高，300多)2,这部词典相当于中国的现代汉语词典,因为我是来到日本才开始学日语的，所以从日语词典开始,另外，我建议你千万不要用日语词典，也就是用日语解释日语的词典。
以下是我个人使用的日语 Dictionary 1，外研社出版，当时在卓悦买的，35元左右。不大，但还是不错的。这本字典对初学者来说已经足够了！2.《广慈院》这本书很多同学都在用日语，但它是日文，在没有达到一定水平之前不要挑战它。这部词典相当于中国的现代汉语词典。我的词汇量很大。我用的是第五版。好像现在已经出第六版了。不知道国内能不能买到，第五版就够了。日语到了一定程度，还是建议准备一份。3.字典现代日中大学词典真的很厉害。很不错，可惜有点老了。1987年，很多新词没有加进去。但还是很强大很好用，前面是假名，后面是日文。
我在日本上的大学，专业是日语老师。如果你是初学者，建议你用国内营业厅的日语字典。两本词典都可以。不要太大，用起来不方便。另外，我建议你千万不要用日语词典，也就是用日语解释日语的词典。因为我是来到日本才开始学日语的，所以从日语词典开始。虽然日语水平提高很快，但是思维方式已经完全变成了日本式，现在翻译资料的时候，对应的中文单词也不能很快想到。不要以为只要日语水平高，口译和笔译就会有障碍。如果你问有经验的外语老师，他们会这么告诉你。
3、请推荐几部大型 日语辞典如果你是初学者，一般来说，你有一本日汉词典，差不多就够了。如果你想要一本大字典，有:1，《日汉大辞典》-上海译文出版社(是日本演讲会从日语大辞典翻译过来的，覆盖面非常广，价格也很高，300多)2。《广慈院》和《新明界官话词典》(这两本书都是日文原版，广慈院由日本岩波书店出版，《新明界官话词典》由三省出版)，这两本书很好。如果有一些是日语 basic，不妨用一下，)这些字典是我上学的时候老师推荐的，我个人觉得也不错。但是，如果你想买一本大词典，我建议你买一本电子词典，这些大字典用起来有点重。买个卡西欧电子词典，什么都可以，包含在内，也比较方便，重点是速度。
