相当于中国的“嘿”、“啊”、“你什么时候振动的”:你什么时候振动的,这么长时间以来,我一直想看看我的亲戚和朋友,那么你住在日本的什么地方,最好有我养我祖国,翻译如下:My祖国My祖国;我的国家;尼加拉库;MyFatherland我是中国人民的儿子,我深深地爱着我的祖国和人民,我爱我的祖国。
1、汉译英:我的 祖国翻译如下:My祖国My祖国;我的国家;尼加拉库;MyFatherland我是中国人民的儿子,我深深地爱着我的祖国和人民。
2、请翻译 日语句子,口语化的。谢谢ありがとうございます!!真是惊喜!你吓到我了!(びっくりした ~)这怎么可能!(そんなバカな ~) (ぁりぇなぃ)谁能想到呢?(ぉもぃつくわけがなぃ)我不敢相信我所听到的。(しんじられなぃことをきぃた)你是认真的?(ほんとぅですか) (ほんきですか)哇!(あ!)太好了!(さぃこぅ)多令人兴奋啊!(ぅきぅきしてきた)我紧张得说不出话来。(きんちょぅしてことばがでなぃ)我喜欢它。我爱我的祖国。(くにのことをあいしています。 .。?)我对集邮很着迷。(きってにはまってぃます)我非常喜欢甜食。あまいものがすきです。:比起咖啡,我更喜欢茶。(ぉちゃのほぅがもっとコーヒーよりも)(これきらいです。)够了!(じゅうぶんです。 )(うんざりです。请让我一个人呆一会儿。(ひとりにして)你为什么这么讨厌?(あんたいやがらせ?) (ぁんたがやってぃることきらぃぃぃに?ぃ???123555
3、求教 日语翻译(07A今年寒假回过一次中国。在国外住了一个月,不知道为什么总觉得喘不过气来,最好有我养我祖国。b你每年回中国一次吗?那么你住在日本的什么地方?这是第一次回到中国,b哈哈,看来你是个很想家的人。a现在我住在东京,b嘿,我好几年没回东京了。东京是个好地方,a我也不想家。这么长时间以来,我一直想看看我的亲戚和朋友,已经一年半了。我仍然在心里想着他们...ぇっ::这是一个语气词,相当于中国的“嘿”、“啊”、“你什么时候振动的”:你什么时候振动的?意思是多少年过去了,然后“か”变成了一个疑问。问“多少年过去了?はぃぃところじゃなぃ:这是一个反问じゃなぃ”的意思是不,也就是“不”的意。