1607徐光启和利玛窦翻译的《几何原本》第一次明确了几何学的学名，创造了点、线、直线、平面、曲线、对角线、平行线、直角等东西。1613年，利玛窦和李之藻共同翻译了《恒等计算》，也创造了“平方”、“立方”、“平方”、“乘法”、“总分数”、“近似分数”等新词。
5、现代中国 词语都来自日本?Some 词语来自日本:政治学、技术、物理化学、干部官、宅男烹饪、绘画等。很多字来自日语。各民族的词汇中都有很多外来词。不，日本汉字是由中国汉字演变而来的。他们以前没有这样的人物。你应该多读点正史，而不是那些没有根据的东西。不是，现代汉语主要来源于古汉语，吸收了日语等语言的词汇。现代西方科学文明传播到东方汉字圈国家。许多东方人创造了全新的汉语词汇来翻译西方的新事物。
19世纪末的甲午战争后，许多中国人去日本学习，他们把日本人创造的汉语新词带到了中国。然而，在此之前，许多汉语新词已经从中国传到了日本。在此基础上，日本人学习了现代西方文明。“化学”一词是从英文chemistry翻译过来的，最早是中国近代化学家徐寿先生在1871年写的。徐寿是翻译元素周期表的人，初中生应该知道。
6、现代汉语中有多少词汇来源于日本警察局是个外来词，来源于日语。在日语中，不是指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。“科学、民主、哲学、便当、人气、经济、科学、商业、干部、卫生、社会主义、资本主义、民主、法律、封建主义、共和主义、美学、文学、艺术、抽象、气质”这几个词来自日本，至少在中国古代是这样的。在中国古代，一个词代表一个意思，这些词是从日本传入的。
7、中文里有哪些 词语是从 日语中传过来的B开头为:白夜、百日咳、版画、半径、降半旗、饱和度、保险、安全、备件、背景、必要性、编制、变压器、防御者标本、立面、投票、表象、病虫害、进口、医生、博物学、房地产、抑郁症；c开头:财阀、照明、拜访、咨询、教唆、打断、茶道、长波、站岗兵、常识、场合、地点、衬衫、作文、会员、承认、乘客、空乘、最爱、摘要、出版、出版、超越、起点、出口、出庭、初夜权、处女。d开头:大本营、大局、氛围、代表、发言人、代表、出借人、简单、单利、单位、小册子、但书、蛋白质、导火索、德育、注册、出版等。，低调，低能，低能儿，低压，敌对，反抗，地表水，地下水，地质。e:二重唱；f开头:发明，法律，法人，法院，法律，指定，反应，反对，反感，反思，反应，泛神论，泛中心主义，范畴，方案，方程式，原理，辐射，分解，分配，分析，分子，器官，封建主义，封锁，否定，否决。
8、在汉语有那些词是来自 日语很多漫画和专有名词都来自日语，比如影苑、祥兴、美学、榻榻米等。在汉语词汇中，有很多来自日语的词。例如:服务、组织、纪律、政治、革命、党、原则、政策、应用、结算、理论、哲学、原理、经济、科学、商业、干部、后勤、卫生、社会主义、资本主义、封建主义、共和主义、美学、美术、抽象、逻辑、证券、首相、储蓄等。
9、 日语的来源你们两个说话像鸡鸭。你说的不是一回事，你在一楼说的是日语 source，绝对是真的。楼主说唐朝派使节是真的，但是你要明白日本早在中国秦汉时期就存在了！如果说隋唐时期中国去日本帮助他们发展语言，那么一千多年前日本人是如何表达思想的？不会说话？当然不是，日本在隋唐以前就有自己的语言，只是缺少文字。隋唐的使臣只是传承了很多中国文化，日本学者借助汉语发展了自己的文字，有的根据草书改成了假名，有的直接用成了真名，也就是日语中见到的汉字。第一层，语言属于蒙古鱼之类的阿尔泰语是对的，而且，在隋唐派遣使节之前的一千多年，日本可以说日语，但是没有秘书和文书，隋唐以后的日本可以记载很多书籍和文献，隋唐以前的日本几乎没有文献可以查阅。
