货物打开时,请检查我们的保证书,所以我们一般都是彻底坏了再修,自2013年3月13日起,有一年的厂家保修,可以放心使用,可用于便利店,ATM,网银,便利店收据引起的支付,但是我告诉你,当我们在日本的时候,修理电脑不是那么简单的,我想修理它,除了这种情况,我们自己修或者朋友修。
1、关于修电脑方面的 日语单词パソコンがㆺれましたしたぃのです?.我的电脑坏了。我想修理它。我该怎么办?但是我告诉你,当我们在日本的时候,修理电脑不是那么简单的。和中国完全不一样。如果彻底坏了,还得送到制造电脑的公司官方维修部,相当麻烦。所以我们一般都是彻底坏了再修。除了这种情况,我们自己修或者朋友修。我建议你先和你的日本朋友商量一下,看看能不能找到其他的好办法。
2、 日语达人帮忙翻译一下★采取行动处理未确认的废品。★盘读垃圾桶方式得当,确认陈列的回收品是否没有问题。请确认内容和状态。图像上的一切。★在外衣和内容上,我们确认有出错的可能,所以一定有这样的中标者。★箱子和外套都穿破了。请原谅被污染的东西。无论什么原因,请严格要求。★请原谅我简单的擦干净。★我们技术的核心问题是不知道货物内容的问题。坚持二手产品,因此,寻求美国产品的质量。紧张的人请不要出价。★注意事项,请务必阅读。
3、懂 日语的朋友帮翻译下哈新产品和闲置商品。货物打开时,请检查我们的保证书。自2013年3月13日起,有一年的厂家保修,可以放心使用,可用于便利店,ATM,网银,便利店收据引起的支付。库存不仅仅是亚马逊特有的库存。确认订单后发送。请放心。亚马逊管理标签是一个精美的剥离印章。
のcmで4、请高手帮忙翻译一下这段日文
その,吉田拓郎さんの しよぅよ がーロンのののよよよよ12当我在广告中听到这首歌时,我想听这首歌。
{4。