这个考试参考了美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等地区的翻译资格认证标准国家并且是国际标准认证考试,还不如考国际日语2,首先回答你的问题，是国内日语四级考试是日语专业级四级考试，但是是国内的，也就是说只有国内才有,考试合格者将获得由教育部考试中心和北京外国语大学联合签署的国家承认的翻译等级证书,其次说一下国内日语四级、八级和国际日语级考试的关系。
没什么区别。报名费不同是因为人群不同。大学面对的是学生，国家面对的是社会。至于考试，时间不太清楚，但有一点可以肯定。还不如考国际日语 2。国际日语年级分为1-4级，1级最高。
this 考试分为笔译和口译两个类别，每个类别包含三个级别，从低到高分别是三级笔译证、二级笔译证和一级笔译证；三级口译证，二级口译证，一级口译证。这个考试参考了美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等地区的翻译资格认证标准国家并且是国际标准认证考试。考试合格者将获得由教育部考试中心和北京外国语大学联合签署的国家承认的翻译等级证书。口译二、三级综合能力，口译、交替传译、同声传译二级练习考试的时间为60分钟；三级，口译练习考试时间为30分钟。二、三级翻译综合能力课程考试120分钟，翻译实践课程考试180分钟。
首先回答你的问题，是国内日语四级考试是日语专业级四级考试，但是是国内的，也就是说只有国内才有。其次说一下国内日语四级、八级和国际日语级考试的关系。国际日语水平测试:JLPT(日语能力测试)，分为日语1级(最高)、2级、3级、4级(最低)；国内日语专业8级的题难度相对较大，应该算是和国际日语1级差不多，只是考试风格不同；要和专四八级区分开来，没有专四和专八的识别度高。反而JLPT(日语能力考试)认可度很高。
4、请问 国家 日语笔译 考试3级的难度相当于国际日本语能力测试的几级...CATTI翻译三级比N1更难(日语1)。翻译是一门实践性很强的学问，要求译者具备广博的知识和双语阅读表达能力。因此，阅读理解成为翻译训练的最基本手段。这本书是围绕翻译的基础训练而设计的。这本书有8个单元，15课，39篇文章。题材丰富，涵盖政治、文化、科技、教育、地理、环境、国际问题、国际贸易、语言、文学、艺术、卫生、养生、旅游、体育、计算机、互联网等。主题的“小百科”特征也出现在词汇中。本书中的词汇是新的，使用范围也很广，尤其是“词汇”部分所列举和解释的词汇，是根据《国家翻译职业资格(一级)-1日语三级翻译考试大纲》(修订版)中的词汇。本书对“语法”的解释也侧重于从翻译的角度，从文章的语境、语义、语用等方面来解释语法难点，力求让学习者有所借鉴。
{4。
