当然，毫无疑问。平假名由王羲之的草书转化而来，片假名由偏旁转化而来。汉字被抄了，但是抄的过程中有很多错误，比如他们的“妈妈”就是“女儿”的意思。机器里什么都没有，但是很多都是繁体字。在中国的文字流传下来之前，日本没有文字。没有自己的文字，他们只能说话，不能记录东西。但只有单词相似，语法却完全不同。
5、 日语有没有 汉字对应?日语单词由汉字和假名组成。所有词都可以用假名表示，但不是所有词都对应汉字。例子:1。汉字这个词存在:虾米(中文)=海老(日语-1/)=ぇび(日语化名)。)=ほしぃ(日语化名)3。只有假名的词:闪(中文)=ききら (日语)
前后的词可能会拼成另一个词，但整个句子的逻辑是确定的。充其量有两种歧义，但联系脉络基本清晰。类似的词在韩语里，却连汉字都不用。看你的问题，应该是初学者。然后从简单句开始，不要直接涉及长句和复合句，很容易混淆，没必要，一步一步来，语感慢慢就出来了。
6、日本字与中国 汉字有什么关系?In 日语，首先是单词多汉字，感觉不像外语。就算没学过日语，也能猜到一些意思。第二，虽然看起来像汉语，但语法结构和语序，尤其是动宾结构，几乎和汉语无关，有的正好相反，尤其是动词、形容词、描写动词的词尾会变，五段动词更麻烦。从这个角度来说，它就像一门外语。日本人痴迷于日语。战争期间，东京大学的一位教授公开表示，“据说没有一种语言和日语属于同一系统，这是当然的。
“这是胡说八道，但是日语是怎么来的？在长期的社会生活中，随着身体机能的发展和相互交流的需要，逐渐出现了语言。日本列岛的原住民是从东亚大陆的北部和南部迁移过来的，这就决定了列岛上的原始语言不应该是统一的。关于日语的起源，很多学者从自然人类学、文化人类学、民族学、考古学、语言学等角度进行了长时间的探讨，但至今仍没有令人信服的结论。
7、 日语与汉语每个字是不是一一对应, 日语发音音标如何Japan 汉字(日语:汉字，笔名:かんじ，罗马字:Kanji)，又称日语汉字，写现代日语时使用。日语汉字的写法和现代汉语汉字的写法基本相同。古代日本完全使用文言文。近代以来，有一部分是日本人创造的，叫做日语系汉字或日语系汉字，在日本被正式定为国家汉字，也有一部分被收录到了汉语中。现在是日系-。
这些日本创造的汉字与中国大陆普遍使用的简化字不同，但只在日语中使用。这些汉字在日本国内被称为“国字”或“和声系统汉字”:*(とぅげ；Touge):山口，马鞍。* (さかき;Sakaki): Toarey杨，常青树。* (はたけ;Hatake):旱田，田，专业田。* (つじ;十字路口，十字路口，路边，街道。*我(はたらく；Hataraku):工作。
8、 汉字和 日语的联系首先可以肯定的是日语源自汉字 ground。日语这个词可以分为三种形式:平假名、片假名和日本汉字。其中平假名出自汉字草书。一般平假名都有其对应的日文汉字例:“片假名通常是来自汉字楷书的部首，用来写外来词！例子:サチトィ看到了吗？是不是和汉字的某些偏旁部首很像？这通常只用来写外来词。比如公交车上正好写着パス，发音是日语，有点奇怪，呵呵。
日语的书写系统来自中文。唐代中国的发展非常繁荣。那时候日本还没有文字。因此，日本派遣唐朝使节到中国学习语言和文字。经过几千年的变化，日语的文字虽然发生了变化，但有些还是和汉语发音非常相似或接近。在古代，日本民族只有自己的民族语言，没有自己的文字。后来中国文化传入日本，有文化素养的日本人开始能用中文记录。五世纪中叶以后，日本人民创造了书写的方法汉字作为表间符号。
9、 日语中为什么会有 汉字,是 日语起源于汉语还是汉语起源于 日语?古代日本只有语言，没有文字。直到隋唐时期汉字大量传入日本，日本才开始用汉字系统地记录自己的语言。一开始是用汉字作为音标，也就是日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成了假名。“假”是“借”的意思，“名”是“字”的意思。它只是借用了汉字的音形而没有它的意义，所以叫“假名”。直接按其音、形、义者汉字直呼其名。这样一来，在一篇文章中使用真名和假名就显得非常混乱了。
平假名:以前主要是女人用的。由48个字组成，用于书写日语本国语字、虚词、动词词尾和不能用官方认可的常用字书写的中国借词，片假名:也是由一组48个字组成。主要用于书写汉语以外的外来词，强调拟声词，或者动植物学的日语由假名(分为平假名和片假名)、汉字和罗马字组成，我将通过下面的例子介绍假名(平假名和片假名)和汉字。
