”走好”不同于普通道别中的“拜拜”、“再见”,特别是它包含了“旅途愉快”、“路上小心”等互相关心的意思,要翻译日语well这个短语,首先要理解“你走好”的中文意思,知道了这个层次,你就可以在日语中找到既能表达“道别”又能表达对对方“关心”的词,符合条件的词就像“気をつけて”开头提到的。1、日语里的你走好更随意的表达,如“気をつけて!对于老年人,你可以说“大不了”!要翻译日语well这个短语,首先要理解“你走好”的中文意思。”走好”不同于普通道别中的“拜拜”、“再见”,特别是它包含了“旅途愉快”、“路上小心...
更新时间:2023-04-17标签: 职场客户道别日语道别职场日语单词英文 全文阅读