比较林语堂和丰子恺的《源氏物语》译本,林语堂译本的优势在于直接从日本古典文学中翻译,而丰子恺译本则是日本白话。把下面的日语翻译成中文,枕草子周作人翻译枕草子:如果你在黎明有什么困难,请告诉我,我会尽力帮助你,如果可以用Skype进行自由交谈,直接交谈可能会更深入了解,刘先生,你非常喜欢日本。日本应该向喜欢日本的人敞开大门,我也希望刘灿先生来日本,我听说在中国的大学教书需要很高的学位,不过,不知道是真是假。我的学历是本科,也可能至少是硕士,中国的大学和日本的大学相似吗?还是中国的大学生比日本的大学生勤奋。1...
更新时间:2024-04-09标签: 枕草子译文日语枕草子的日语译文 全文阅读