写日语时，必须写日语汉字，不能写简体中文汉字,那是汉字，日语最初从中国传入时用的，所以有汉字也就不足为奇了,汉字在中国和日本使用的最初是汉字的繁体字,于是他们用汉字带假名创造了日文汉字，于是日文汉字中就有了汉字,汉字in日语的发音是按照日语的规则读的，大部分是有规律可循的。
汉字在中国和日本使用的最初是汉字的繁体字。但后来两者都进行了文字改革，有些字在中国简化了，在日本没有；有些词在日本已经简化了，但在中国没有。虽然有些词在两国都简化了，但并不相同。所以要注意他们的区别。写日语时，必须写日语 汉字，不能写简体中文汉字。日语 in 汉字:那是因为在日本文化中，早期只有语言，没有文字，后来发明了假名。唐朝时期，日本向唐朝派遣使节，唐朝派遣鉴真和僧侣到东方帮助日本人民创造文字。鉴真的僧侣在日本为他们创造了汉字，在那个时候，汉字仍然很难写。于是他们用汉字带假名创造了日文汉字，于是日文汉字中就有了汉字。但是日语分为音读和训练读。在拼音阅读方面，汉字基础阅读和汉语阅读一直在训练中，汉字阅读是日语阅读。所以那些汉字并没有完全表达中文的意思，可能也表达了日本的一些特别之处。
具体我不清楚，但我知道日语是从古汉语演变而来的，应该是唐朝以后的。那时候日语基本都是中国人。后来什么时候改的不太清楚，但很多字还是用当时的字。
那是汉字，日语最初从中国传入时用的，所以有汉字也就不足为奇了。但是发音不一样。日语的读音可分为音读和训读。汉字 in 日语的发音是按照日语的规则读的，大部分是有规律可循的。有的是模仿汉语发音，而训练阅读发音是按照固有规律的。所以怎么发音要看情况。
4、为什么 日语单词里有些单词有 汉字的?那些 汉字怎么读的呀?一般来说，几乎所有的单词日语都包含汉字，而这些汉字基本上都有两个或两个以上的读音。中国传下来的读音叫音读，日本人自己创造的读音叫训读。
5、 日语里有多少个 汉字?又是怎么读的怎么写啊?如果我没记错的话日语经常用在汉字大概有1000个左右，总共大概有2000~3000个。日语李汉字读音较多，但基本没有单一读音汉字，每个汉字都有两个或两个以上读音，写作方面，有些汉字与中文一致，有些与繁体一致，有些属于日语自创汉字。中文没有汉字这个词或者已经废弃了。
