ポリエステルpolyester，俗称聚酯，是合成的重要品种纤维，是中国的商品名聚酯-2/。ボリェステル:聚酯纤维 ナィロン-2谢谢表面:聚酯-2/100%毛皮部分:腈纶65%羊毛25%尼龙9%聚氨酯1%衬里:铜铵纤维60%聚酯。
/image-1 1、日文一种服装面料ポリエステルリップ是什么意思?
ポリエステルpolyester，俗称聚酯，是合成中的重要品种纤维，也就是中国的聚酯-2/。リップ应该是リップル.的简称波纹织物、泡泡纱。我们应该知道这意味着什么。聚酯纱线。ポリエステルポリエステルpolyester纱/；
面料:聚酯纤维100%中间:聚酯纤维100%衬里:聚酯纤维100%。聚酯(树脂/聚酯树脂/聚酯)表面100%，里面100%。面料、里料、填充物都是聚酯-2/[涤纶]。尺码(Size)面料胸围和腰围:ポリェステ12523100% = 100%聚酯-2/夹层填充:ポル
马海毛聚酯 纤维(涤纶)人工纤维(人造丝)尼龙羊毛(羊毛)是人工使用的。41723118尺码:9号外层面料羊驼毛20%安哥拉兔毛20%涤纶19%人造纤维19%尼龙12%羊毛(羊毛)10%其中部分内衬人造革。100%以上都是根据图片翻译成日文的。请参考。
4、这个衣服标签上面的日文啥意思??表面质量(面料，外层材料):棉(棉)38%羊毛:(羊毛)10% ポリェス:涤纶(聚酯)ボリェステル:聚酯纤维 ナィロン-2质量:优质表面:面料棉:棉毛:羊毛ポリエステル:polyester 聚酯-0/ナィロン:尼龙里:。
5、 日语里面纯棉、涤纶怎麽说?纯棉(じゅんめん)，ール，ナィロン.中文:纯棉日语:①棉100%，② コットン 100%，③纯棉品名:① めんひゃくコ.
6、请懂 日语的朋友帮忙翻译一下这件衣服的成分,谢谢!Surface:聚酯纤维100%毛皮部分:腈纶65%羊毛25%尼龙9%聚氨酯1%里料:铵铜纤维60%。vipregodicapirelalilanguagiapponesamicodiaiutareatradurrequestovestitodiingredienti。
