日语 翻译你需要实现什么日语 水平？日语如何提高日语翻译翻译-3/？日语 翻译，请问日语 How 翻译啊，日语 翻译有什么要求？首先你至少要有一个N1或者N2等级的证书，不管是进翻译公司还是去工厂做翻译证书都是必须的(在另一种情况下翻译公司可能需要N1或者N2等级的证书)。这些都是硬性条件，但是资格和翻译-3/不一定相等，做一个好学生翻译你需要在校外积累更多的知识翻译公司或者想做全日制学生-2，再加上大量的单词语法和实践经验，翻译 水平就是在实践中锻炼出来的。
我见过很多像你这样的学生。几乎是出于同样的原因。1.我每天都在工作，一点时间都没有。2.我周围都是中国人，我每天都在更多地使用中文。3.我没有许多日本朋友。4.因为工作累，有时间就不学习了。5.我性格内向。看看你有没有以上原因？很多人觉得去日本可以学日语而且很地道。但真正能学会的人不多。先想想你为什么去日本。你为什么没有继续在中国学习？中国有那么多优秀的学生在学习。
那么你有没有利用现在这个环境呢？不与日本人交流，在日本做什么？看电视？优酷上有很多。有日语老师吗？现在中国有这么多外教。你要好好想想为什么要花这么多钱出国。打工赚不了多少钱，别浪费时间了。努力也是几年的事，一切看你的毅力。没有借口，一切靠自己。日本人不冷，只是你的思维太简单了。他们没有理由主动来找你。一切都取决于你主动去找他们。
我劝你听节目日语。下一个“电视蚂蚁”可以看看日本的电视节目，NHK，边听边记笔记，买一些商务方面的书日语了解一下专业术语。多听，一定要尽可能多接触日语。平时可以看看日剧，听听新闻，很有必要。出来就好，慢慢来，学不懂的知识，慢慢理解。半年后，你会觉得自己进步了很多。所以一年后，两年后。可以去网上找日本明星的个人坛子，做小翻译。我也是专业的日语。他们会提供很多没有字幕的视频，练耳朵。他们会有人校对，所以他们可以学到很多东西。
