首页 > 印欧语系 > 经验 > 日语 或是,日语中使用或ぃは的频率高于汉语

日语 或是,日语中使用或ぃは的频率高于汉语

来源:整理 时间:2023-03-04 05:43:38 编辑:王老师 手机版

简单来说,や是在列举一些具有并列关系的事物时使用的,而とか侧重于例证性的表现,所以本质上是不存在或不完整例证的区别,这只是具体句子翻译上的区别,例子可以是一个,两个,三个,数量不是关键,重点是例子,相应的“或”用于口语等非正式场合,一般来说,口语中经常使用“或ぃは”,书面语中使用“もしくは”的频率高于“你は".”这是个人理解和字典解释,表达可能不是很清楚。

 日语中:やとか的用法什么时候是或者的意思,什么时候是不完全举例...

1、 日语中:やとか的用法。什么时候是或者的意思,什么时候是不完全举例...

简单来说,や是在列举一些具有并列关系的事物时使用的,而とか侧重于例证性的表现,所以本质上是不存在或不完整例证的区别,这只是具体句子翻译上的区别。例如,在第一个问题中,这里使用的“とか”一词根据其含义只是一个例子。例子可以是一个,两个,三个,数量不是关键,重点是例子。这句话举了两个例子。第一,油炸食物的颜色像狐狸的颜色(a),第二,油炸食物是狐狸的爱好(b)。在第二种情况下,だから被省略,这是一种常见的用法。你翻译的时候可以理解为一个不完整的例子(也就是可能有其他说法),也可以理解为因为A或者B而给它起了这样的名字,但这并不改变它的例子的性质。第二个问题是平行事物的列表。茶和冷水是两种性质相似的东西,这与“とか".”还是有区别的可以自己体会。

 日语怎么表示”××是从哪里得来的“或者”来源于哪里“比如数学老师...

2、 日语怎么表示”××是从哪里得来的“或者”来源于哪里“比如数学老师...

这个时候,你应该问:●ェクセルのファィルをってきどど.谢谢你发来的Excel文件●确认内容,点和联系地址。中文:我确认了内容,但是因为一些未知的事情我又联系了你:零件号つぃてですが,如何把它从たのでしゆ.取出来L1:是关于零件的序列号。你是怎么得到它的?●零件序列号、电缆编号、数据、信息和想法。请告诉我们是否有任何可以找回零件序列号的信息。

3、 日语中的「或いは、もしくは、又は」有什么区别?

"もしくは和は”比“或ぃは”更正式,通常用于正式的书面语中。相应的“或”用于口语等非正式场合,“もしくは”和“你”的区别不是很大。如果有区别的话,“你”还有一层意思,就是当A或B必须至少选一个的时候,用“你”,另外,当它们同样表示“或者”的意思时,两个词后面跟“你”的区别要大于后面跟“もしくは”的区别,也就是说,后面跟“你”的词的范畴更大。一般来说,口语中经常使用“或ぃは”,书面语中使用“もしくは”的频率高于“你は".”这是个人理解和字典解释,表达可能不是很清楚,请原谅我。

文章TAG:日语 或是日语汉语频率高于

最近更新

  • 这是我的荣幸 日语,我很荣幸今晚为你们介绍新武汉护肤品牌这是我的荣幸 日语,我很荣幸今晚为你们介绍新武汉护肤品牌

    しかし,変楽しぃです我很荣幸(站)今晚在这里给你一个解释,ここでで?にごさせて?た.空(4音)、宽(3音)、宽(3音)、deiMinasa郭sei这位美丽的seiTeTaDaKLu(1音)和(音调变淡时间长一点)郭旷.....

    经验 日期:2023-03-04

  • 痛点 日语,能看懂日剧台词能和日本人交朋友!痛点 日语,能看懂日剧台词能和日本人交朋友!

    其核心的AI口语训练系统由国内领先的人工智能企业鲜生智能独家支持,内置中英文口语测评系统,实现实时多维互动英语学习,帮助全球英语学习者摆脱“哑巴”英语的窘境,4.能够看懂日剧台词,无.....

    经验 日期:2023-03-04

  • 吸血鬼用日语怎么说,吸血鬼英文译名有三种写法!吸血鬼用日语怎么说,吸血鬼英文译名有三种写法!

    三种写法:きゅぅけつき读作kyuuketsukiバンパイア和ヴӡ.バンパィァ和ヴァンパィァ只要是从英文吸血鬼日语外来词音译过来的,翻译方法都不一样,二楼大人,吸血鬼确实有你拼バンパィビ,但是.....

    经验 日期:2023-03-03

  • 自恋的日语,网红痕迹自称奥雷萨玛意思是本大叔自恋的日语,网红痕迹自称奥雷萨玛意思是本大叔

    奥雷萨玛的话更是粗鲁傲慢,意思是“本大叔”,网王里的痕迹一直自称奥雷萨玛,还有石蛙(也写为“私”),这是一个老人的自名,意思是有点自大,日语,外语都发音怪怪的,所以不知什么原因叫,或者日本.....

    经验 日期:2023-03-03

  • 金融危机日语,我国金融业活动创下21年来最快增长步伐金融危机日语,我国金融业活动创下21年来最快增长步伐

    さんをぉめでとぅござぃますすしぃぃ??ししし?123目前,世界规模的な金融危机,100年的ととわれる⼬ののにのにととととと12392我公司是个例外,留日资格”、“技术,留外国在日本工作,从2008.....

    经验 日期:2023-03-03

  • 日语 叠词,完整叠词还有哪些?日语 叠词,完整叠词还有哪些?

    1.除了其他回答者提到的完整的叠词之外,还有不完整的叠词和元音交替叠词(ablautreplication),元音交替叠词:Chitchat是chat的叠词,元音在重复过程中发生变化,世界上相当多的语言都有叠词.....

    经验 日期:2023-03-03

  • 岗前培训 日语,红叶日语:打破传统应试体制日语教学方式岗前培训 日语,红叶日语:打破传统应试体制日语教学方式

    日语:トレーニングはのトレーングと.红叶日语,它打破了传统的应试体制日语教学方式,打破了一个老师写书,老师讲给学生听的传统哑巴学习方式,所有老师都是从日本回来的有教学经验的名师日.....

    经验 日期:2023-03-03

  • 车轮没气 日语,汽车轮tire没气怎么办?可以这样做!车轮没气 日语,汽车轮tire没气怎么办?可以这样做!

    道路救援求助:如果车内没有气泵,也没有备胎,可以拨打道路救援电话求助,汽车轮胎是汽车的重要组成部分,If车轮有异常情况,很容易偏离方向,造成交通事故,Tire没气处理方法有很多:1,3.充气:如.....

    经验 日期:2023-03-03

印欧语系排行榜推荐

经验排行榜精选